admission of guilt
英 [ədˈmɪʃn ɒv ɡɪlt]
美 [ədˈmɪʃn əv ɡɪlt]
承认有罪，认罪
双语例句
- She wanted some admission of guilt from her father.
她期待她父亲能够认罪。 - A clever lawyer can cozen the prisoner into an admission of guilt.
一个聪明的律师能施小计诱使囚犯承认有罪。 - Eg. the police tried to twist his statement into an admission of guilt.
警方企图把他的话歪曲成承认有罪。 - He made full admission of his guilt.
我们出其不意使他承认了罪行。 - Peng tried to be a good Samaritan by accompanying her to the hospital, but his deed was viewed as an admission of guilt by a local court.
Peng做了好人，陪着她上医院，但是他的行为被地方法院视为对其罪行的供认。 - Unfortunately, for japan, the admission of guilt and repentance seems an impossible task.
可是，对日本来说，像德国那样认错和忏悔是如此之艰难。 - He made a public admission of his guilt.
他公开承认他的罪行。 - He submitted his resignation, together with an admission of his guilt.
他提交辞呈，外带一份认罪书。 - That's what I want. I want an admission of guilt.
这就是我想要的，我要你的有罪口供。 - Showing remorse is not taken as a legal admission of guilt, as in the west.
表示自责并不像在西方那样，被视为法律上的认罪。 - Her refusal to answer was tantamount to an admission of guilt.
她拒绝回答等于是认罪。 - Their silence is too often mistaken as admission of guilt.
中国人的沉默被错误地当作认罪。 - His silence seems to be an admission of guilt.
他的沉默似乎就是认罪。 - A clever lawyer should be able to trick the prisoner into an admission of guilt.
聪明的律师应该能够诱导刑事被告承认他的罪过。 - The government said his resignation was an admission of guilt.
津巴布韦政府称，大主教的辞职是对其罪行的承认。 - He at last made a public admission of his guilt.
他终于公开承认了自己的罪行。 - A wish that was equivalent to a command; his statement was tantamount to an admission of guilt.
与命令相等的请求；他的陈述等于承认了罪行。 - I viewed her silence as an admission of guilt.
我认为她的沉默就是承认有罪。 - Make a full admission of one's guilt He confessed to the crime during his interrogation.
对自己的罪过供认不讳在讯问中他供认了犯罪。 - The write of the letter is ipso facto an admission of guilt.
写此信的本身就是一种认罪。 - My attitude was taken as a tacit admission of guilt.
我的态度被看作是默认有罪。 - But he emphasized that any decision against an appeal must not be interpreted as an admission of guilt.
但是他强调任何关于不上诉的决定都不能用一种充满负罪感的坦白来解释。 - Analyzing External Factors Causing Different Attitudes toward Admission of Guilt about War Crimes between Japan and Germany after World War ⅱ
战后日德认罪态度差异形成的外因分析 - Analysis of fair treatment of seafarers and the Regulations for Maritime Investigation& right of being silence and no self admission of guilt
关于公平对待海员与海事调查规则的分析&沉默权与不自证其罪 - In the end, we shall pay attention to that some public servants of state will evade the high criminal punishment of his crime of acceptance of bribes by admission of the guilt of this crime.
仍需注意的是，在认定利用影响力受贿罪的过程中应极力避免国家工作人员利用该罪来逃避对自己的受贿犯罪行为的处罚。